INDOEUROPEO

INDOEUROPEO
En troco general del que procede el español es del INDOEUROPEO, nosotros pertenecemos a la rama italoceltica, de ahí desciende el italiano de donde provienen las lenguas romances:

Español
Francés
Italiano
Portugués
Rumano
Catalán
Provenzal
Sardo
Gallego



EL CASTELLANO

Castellano nace en castilla la vieja.
El primer poema escrito en castellano:
“el cantar del Mío Cid” escrito en el siglo XII, es un poema épico. Autor desconocido.

Los romanos llegaron a Hispania en el siglo II a. de c.

IBEROS
Los primeros pobladores de la península Ibérica fueron los iberos, se cree que llegaron del norte de África y dominaron gran parte del territorio.

Algunas de la voces ibéricas que se integraron a la lengua castellana: ardilla, arroyo, ascua, balsa, barda, barranco, barro, becerro, breña, bruja, cencerro, garrapata, gordo, greña, izquierdo, lanza, manteca, moño, muñeca, perro, pizarra, ráfaga, sabandija, sapo, sarna, tarugo, toca, tranca, urraca, vega, zurra, etc.

CELTAS
Provenientes de la Galia y del área germánica, 445 a.de c. se establecieron en Aragón y el valle del Ebro; en el norte, centro y occidente de la península.

Hubo una lucha entre celtas e iberos, al final sus rasas se unen por medio de casamientos entre ellos y se establecen en el centro de la península ibérica, se origina un nuevo pueblo llamado celtiberos.
Invadieron España los:

TARTESIOS.
Desarrollaron una cultura más elevada a los iberios.
Los tartesios eran agricultores, buenos navegantes, pescadores, conocían la estructura y su alfabeto era similar al ibérico.

FENICIOS.
Llagaron a la península ibérica en el 1200 a. de c. y fundaron la colonia de Gadir (Cádiz), pueblo especialmente navegante, Hispania es: “tierra de conejos”.

GRIEGOS.
Colonizaron Hispania aproximadamente a partir del 700 a. de c. desde esta época comenzó la influencia de la lengua griega que se hiso más notable posteriormente por medio del latín.

CARTAGINESES.
Se hicieron presentes en la península en el 660 a. de c.
En el 500 a. de c. emprendieron la conquista del litoral peninsular.
La cuidad más importante fue Cartago, llamado más tarde Cartagena, en un tiempo la capital.

PUEBLO VASCO.
Los vascos habitaron en las cerradas montañas del norte de España, su existencia data de épocas tan primitivas como la de los iberos.
Su lengua se mantuvo como ellos mismos fuera de todo contacto con las sucesivas invasiones mencionadas.
Su lengua no despareció con la romanización de España.

ROMANOS.
Llegaron en el siglo III a. de c. desplazando a los cartagineses y conquistando todo el territorio; entonces fue declarado provincia del Imperio Romano.
Se impone la lengua de los conquistadores, sus instituciones y sus costumbres.

La lengua impuesta por los romanos originalmente fue un dialecto de la ciudad de roma. Los conquistadores romanos en su mayoría soldados, llevaron la lengua que ellos hablaban: el latín vulgar.

El latín se extendió en toda la península ibérica y se produjeron lentas modificaciones que dieron origen a las lenguas romances.

INFLUENCIA DE INVASIONES BARBARAS.

Los pueblos barbaros vecinos iniciaron un invasión pacífica a las península desde el siglo I y alcanzo su apogeo en los siglos V y VI.

Más tarde, esa invasión pacífica se convirtió en dominación militar.
A principios del siglo V los visigodos habían entrado a Roma, alanos, suevos y vándalos se apoderaron de la península Ibérica.

Los visigodos se establecieron en Francia y ahí fundaron su capital en Tolosa.
Los francos se fortalecieron y los echaron fuera.

Los visigodos emigran a España y fundan su cuidad en Toledo, desde esa época se empiezan a llamar barbaros a los pueblos guerreros.

LA INVASIÓN ÁRABE.

Los árabes llagaron a Hispania en el 711d. De c. su permanecía duro poco más de siete siglos, hasta el año de 1492 cuando finalizo la reconquista española con la expulsión de los últimos árabes, bajo el reinado de los reyes católicos.

ARABISMOS

Alcalde alguacil albacea

Almacén almíbar almohada

Fanegas alfarero albaricoque

Acelga alberca acequia

Noria azúcar azucena

Azulejo arroba almidón

Almíbar adrede aldaba

Adobar almendra alhaja

INFLUENCIAS DE LOS FRANCESES.
Grandes caravanas de cristianos franceses venían a adorar al sepulcro de Santiago cruzando toda la península.
PALABRAS FRNACESAS.
• Hotel
• Peluca
• Edecán
• Bufet
• Restaurante
• Coqueta
INFLUYERON MORFOLOGICAMENTE EN NUESTRO IDEOMA
• Celtas
• Iberos
• Griegos
• Romanos
Incluyen lexicológicamente árabes 4000 términos.
Latín Culto. Se utilizaba para escribir.
Latín Vulgar. Lo habla el pueblo.
VOCES IBERICAS. Ardilla, arroyo, balsa, bruja, conejo, gordo, lanza, manteca, muñeca, perro.
SUFIJOS RRO Y RRA. Barro, machorro, chaparro, zurra, perro, gorra, pizarra.
SUFIJOS AGO. Vástago, lóbrego, muérdago, cienego.
SUFIJOS IEGO Y ASCO. Mujeriego, peñasco…
LISTA DE PROBO.
La lista presenta en forma general el latín hablado en el siglo II y el V
LATIN CULTO
• Invenire
• Alacrem
• Extollere
• Audere
• Avia
• Equus
• Vocare
• Edere
• Agnum
• Cava
• Dominum



LATIN VULGAR
• Afflare
• Alecre
• Altiare
• Ausare
• Aviola
• Caballu
• Clamare
• Comedere
• Cordariu
• Cova
• Domnu

ESPAÑOL
• Hallar
• Alegre
• Alzar
• Osar
• Abuela
• Caballo
• Llamar
• Comer
• Cordero
• Cueva
• Dueño
Uno de los rasgos características del latín vulgar es su tendencia a decir analíticamente lo que el latín clásico decía sintéticamente.
• Olorem de rosa------incorrecto
• Odorm rosae---------correcto
PALABRAS DE ORIGEN VASCO.
Después de que los romanos llegaron a la península, al final de le edad media.
Garsea= garcia
Xemeno= Jimeno
PRESTAMOS DEL LATIN.
Con muy pocos cambios ----- cultismos
Del francés----- galicismos
Del ingles------ anglicismos
Del alemán--- germanísimos
Del griego------ helenismo
Del árabe----- arabismo
Del portugués------lusitanismo